CORSO DI LAUREA IN LINGUE E CULTURE MODERNE

Presidente: Prof. Francesco Altimari

Cubo 20 tel. 0984-494622

Funzionario Amm.vo : dott.ssa Rosalba Cerenzia

Ricevimento: Lunedì – Venerdì 9.00 – 11.00

Tel. 0984-494398; fax 0984-494674

Sito Internet per informazioni e prenotazioni esami per via telematica: www.lingue.unical.it

Call-center per prenotazioni esami per via telefonica: 0984-494600; 0984-494150; 0984-494624.

Indirizzo di posta elettronica: lingue@unical.it

Insegnamenti

Insegnamenti

Docenti

Note

Periodo

Dialetti albanesi dell'Italia meridionale (modulo 32h)	G. Turano	contratto	II
Dialetti albanesi dell'Italia meridionale (modulo 32h)	G. Belluscio	affid. retribuito	I
Didattica della lingua italiana da Didatt. lingue mod.	C. Piva	mutuazione	II, III e IV
Didattica delle lingue straniere moderne	C. Piva	affid. retribuito	II, III e IV
Etnolinguistica	J. Trumper	affid. retribuito	I e II
Filologia albanese	F. Altimari	affid. retribuito	II e III
Filologia germanica	C. Morini	titolare	II e III
Filologia romanza	R. Distilo	titolare	II
Fonetica e fonologia	L. Romito	affid. retribuito	I e II
Glottologia	J. Trumper	titolare	I e II
Letteratura albanese	F. Altimari	titolare	III e IV
Letteratura francese I		affid. retribuito	II e III
Letteratura francese II mutua da Lingua francese	M.E. Marchetti	mutuazione	I e II
Letteratura francese III	G. Vanhese	titolare	II, III e IV
Letteratura inglese I	R. Kidder	contratto	III e IV
Letteratura inglese II	J. Kelly	titolare	I e II
Letteratura inglese III	M.M. Parlati	titolare	III e IV
Letteratura italiana da Lett. it. mod. e cont.	C. Verbaro	mutuazione	III e IV
Letteratura italiana mod. e cont.	C. Verbaro	affid. retribuito	III e IV
Letteratura neogreca		contratto
Letteratura spagnola	E. Londero	affid. retribuito	III e IV
Letteratura tedesca I e II		suppl. esterna
Letteratura tedesca III e IV	G. Pinna	contratto	III e IV
Letterature anglo-americane	F. Mac Fadden	affid. retribuito	I, II, III e IV
Letterature comparate	G. Vanhese	affid. retribuito	II, III e IV
Letterature francofone	Ch. Chevallier	affid. retribuito	II e III
Letterature ispano-americane	E. Jossa	contratto	III e IV
Lingua e traduzione inglese (modulo 32h)		contratto
Lingua e traduzione spagnola (modulo 32h)		contratto
Lingua e traduzione tedesca		contratto
Lingua francese II e III (N. O.) II, III e IV (V. O.)	M. E. Marchetti	titolare	I e II
Lingua romena	Rodica Zaffiu	contratto	III e IV
Linguistica applicata	S.C. Sgroi	titolare	I e II
Linguistica e filologia informatica (modulo 48h)	R. Distilo	affid. retribuito	I
Linguistica generale	S.C. Sgroi	mutuazione	I e II
Linguistica italiana (laboratorio - 32h)	S.C. Sgroi C. Verbaro	affid. gratuito	II e III
Sociolinguistica	M. Maddalon	affid. retribuito	III e IV
Storia del teatro inglese	M.M. Parlati	affid. retribuito	II e III
Storia della cultura ispanica		contratto
Storia della lingua francese	M.T. Zanola	suppl. esterna	II
Storia della lingua inglese (modulo 32h) da Filol. Germ.	C. Morini	mutuazione	III
Storia della lingua tedesca	C. Morini	affid. retribuito	II e III

Lettori afferenti al corso di Laurea in Lingue e culture moderne

	Lingua albanese	dott. A. Berisha dott. G. Shkurtaj
	Lingua francese	dott. D. Rapin dott. M. Lenoir
	Lingua inglese	dott. M. Brimble dott. J. Copping dott. A.M. Cristiano dott. M. Cronin dott. G. Maguire dott. Renata Martire
	Lingua ispano americana	dott. F. Sanchez Peiro
	Lingua italiana per stranieri	dott. A De Marco
	Lingua neogreca	dott. G. Korinthios
	Lingua spagnola	dott. M. Benvenuto dott. M. A. Gonzalez Cervigon
	Lingua tedesca	dott. H.P. Kunert dott. W. Gudrun
Obiettivi formativi Il Corso di laurea di 1° livello in Lingue e Culture Moderne, che rappresenta la trasformazione e l’evoluzione del Corso di laurea quadriennale in Lingue e Letterature Straniere, propone 4 differenziati percorsi o curricula, ognuno dei quali prevede delle attività formative specifiche orientate verso diversificati e specifici profili professionali: A.filologico, letterario,linguistico euro-americano; B. traduttologico letterario e tecnico-scientifico; C.interculturale; D.comunicativo multimediale (produzione artistica, editoriale, giornalistica, telematica). Nell’anno accademico 2001-02 sono stati attivati i curricula A.(filologico, letterario,linguistico euro-americano) e C.(interculturale). I laureati del corso di laurea della classe di lingue e culture moderne devono: - possedere una solida formazione di base in linguistica teorica e in lingua e letteratura italiana; - possedere la completa padronanza scritta e orale di almeno due lingue straniere (di cui almeno una dell’Unione Europea, oltre l’italiano), nonché una approfondita conoscenza del patrimonio letterario e culturale delle civiltà di cui sono espressione, oltre una discreta competenza scritta e orale in una terza lingua; - essere in grado di utilizzare i principali strumenti informatici e della comunicazione telematica negli ambiti specifici di competenza. Inoltre, a seconda dei curricula prescelti (A, B, C, D),i laureati del corso di laurea della classe di lingue e culture moderne devono: A) avere approfondite competenze filologiche, letterarie e linguistiche per l’insegnamento/apprendimento delle lingue e delle civiltà moderne euro-americane; B) possedere una sicura competenza di almeno due lingue e letterature (di cui almeno una dell’Unione Europea, oltre alla lingua e alla letteratura italiana) con particolare riferimento al campo della traduzione letteraria e tecnico-scientifica; C) essere in grado di svolgere compiti di esperto linguistico in contesti multiculturali, con riferimento alla valorizzazione del patrimonio linguistico-culturale delle minoranze linguistiche storiche, all’integrazione delle nuove comunità immigrate in Italia e alle comunità italiane all’estero (Canada, USA, Sud-America, Australia, ecc.); D) possedere una sicura competenza di almeno due lingue e letterature (di cui una dell’Unione Europea, oltre alla lingua e alla letteratura italiana), con particolare attenzione ai settori artistico, editoriale, giornalistico e telematico.

REGOLAMENTO DIDATTICO

1. Ammissione al corso di studio

I nuovi immatricolati dovranno dimostrare padronanza della lingua italiana, accertabile tramite prove scritte di ingresso, e competenze di base (corrispondenti al livello A1 della tabella offerta dal Consiglio d’Europa) di almeno un’altra lingua europea.

2. Quadro delle attività offerte dal corso di studio

In tabella sono elencati gli insegnamenti offerti dal Corso di laurea in Lingue e culture moderne con l’indicazione degli specifici settori scientifico-disciplinari di riferimento e, soprattutto, degli obiettivi formativi perseguiti nelle singole discipline. La tabella B offre un quadro complessivo sull’organizzazione e la ripartizione dei singoli moduli secondo criteri di propedeuticità.

Le attività saranno ripartite in lezioni ufficiali (tenute dal docente titolare del corso), seminari, esercitazioni di laboratorio. Ad ogni tipologia formativa verranno attribuiti crediti secondo le seguenti corrispondenze:

- lezioni ufficiali: ad 1 ora in aula corrispondono 2 ore di apprendimento personale e/o guidato dello studente (un credito di questa tipologia consiste dunque di 8 ore di docenza e 17 di studio a casa);

- seminari: ad 1 ora in aula corrisponde circa 1 ora di studio individuale (un credito consiste di 12 ore di attività seminariale e 13 di studio individuale);

- esercitazioni di laboratorio: per questa tipologia formativa, un credito equivale a 25 ore di attività.

3. Verifiche dell’apprendimento

Per i corsi tenuti dai responsabili di cattedra, cui afferiscono anche le eventuali attività seminariali, sono previste verifiche in itinere o di fine corso (minimo una per ogni modulo di lezioni) che potranno svolgersi sotto forma di prove scritte e/o orali.

4. Attribuzione dei crediti formativi universitari (CFU)

L’attribuzione dei crediti e dei voti avviene dopo aver verificato il grado di apprendimento, secondo quanto stabilito sopra.

5. Prova finale

La prova finale consiste nella redazione di un elaborato, in una delle due lingue prescelte, su un argomento concordato dallo studente con un docente del corso di laurea.

6. Frequenza ai corsi

Si raccomanda un'assidua frequenza ai corsi e un’attiva partecipazione alle attività didattiche complementari. Qualora vi fossero studenti impossibilitati a frequentare con regolarità (minimo 70% delle ore di lezione complessive), i docenti delle singole discipline prevederanno delle modalità diverse di partecipazione alla didattica, fino al raggiungimento di un carico di lavoro equivalente.

7. Tutorato

Per quanto concerne le attività di supporto e informazione agli studenti immatricolati, saranno attivati contratti (100 ore) con studenti meritevoli dell’ultimo anno di corso.

8. Commissione didattica paritetica

La Commissione didattica paritetica, come previsto dallo statuto di Ateneo, provvederà periodicamente a programmare, coordinare e valutare efficacia e funzionalità delle attività formative e degli altri servizi didattici offerti dal corso di studi. Avrà facoltà di proporre al Consiglio di Corso di Laurea modifiche onde ovviare a eventuali carenze rilevate. La composizione, le procedure di elezione dei membri e le norme generali per il suo funzionamento sono fissate nel Regolamento del Consiglio.

9. Norme transitorie

Agli studenti che vogliano optare per il passaggio dal vecchio corso di laurea in Lingue e letterature moderne al corso di laurea triennale in Lingue e culture moderne, gli esami già superati, fino all’a.a. 2000-2001, verranno valutati in ragione di 8 CFU ciascuno, eccezion fatta per gli esami di Lingua e letteratura straniera, cui si attribuiscono 12 CFU.

ELENCO DEGLI INSEGNAMENTI E DELLE ALTRE ATTIVITA’ FORMATIVE CON INDICAZIONE DEGLI OBIETTIVI FORMATIVI PREREQUISITI E FINALI

CURRICULUM FILOLOGICO, LETTERARIO LINGUISTICO EURO-AMERICANO E INTERCULTURALE

Settori scientifico-disciplinari	Insegnamenti	Crediti	Obiettivi formativi	Propedeuticità
L-LIN/01- Glottologia e linguistica	Linguistica generale Linguistica applicata	8	Nozioni di base di fonetica, fonologia, morfologia e sintassi
L-FIL-LET/09- Filologia e linguistica romanza L-FIL-LET/15 – Filologia germanica L-LIN/18 – Filologia albanese L-FIL-LET/07 – Filologia bizantina	Filologia romanza Filologia germanica Filologia albanese Filologia bizantina	20	Introduzione al metodo filologico, alla grammatica storica delle specifiche aree e alla relativa letteratura	(almeno 2 moduli di Glottologia e linguistica, almeno 2 moduli di Lingua e 2 di Letteratura inglese o tedesca) (almeno 2 moduli di Lingua e letteratura albanese)
L-FIL-LET/11 – Letteratura ital. contemp. L-FIL-LET/10 – Letteratura italiana L-FIL-LET/14 –Critica letteraria e letterature comparate L-FIL-LET/12 –Linguistica italiana	Letteratura italiana  Linguistica italiana (Laboratorio di scrittura)	8 4	Lineamenti di storia della letteratura italiana e introduzione alle metodologie dell’analisi testuale Laboratorio di scrittura teso al consolidamento della conoscenza d’uso della lingua italiana contemporanea
L-FIL-LET/14 –Critica letteraria e letterature comparate	Letterature comparate	4	Studio dei metodi di indagine sulle tematiche intertestuali e interculturali nelle letterature, con opportuni approfondimenti
L-LIN/03- Letteratura francese	Letteratura francese Letterature francofone	34 per il totale delle discipline delle letterature straniere	- Introduzione alla storia della letteratura moderna e contemporanea (secoli XVI-XX) secondo i diversi anni di corso - Approfondimento di generi, temi, autori e teorie critiche - Attività seminariali mirate all’interpretazione testuale e alla produzione di elaborati, anche in forma ipermediale	Gli esami di lingua e traduzione sono propedeutici a quelli di Letteratura, secondo i diversi anni di corso
L-LIN/05 –Letteratura spagnola	Letteratura spagnola Storia della cultura ispanica
L-LIN/06 –Lingua e lett. ispano-americane	Lingua e lett. ispano-americane
L-LIN/10 –Letteratura inglese	Letteratura inglese Storia del teatro inglese Letterature dei paesi di lingua inglese			(almeno 2 moduli di Letteratura inglese e Lingua e 2 moduli di lingua e traduzione inglese ) (almeno 2 moduli di Letteratura inglese e Lingua e 2 moduli di lingua e traduzione inglese )
L-LIN/11 –Lingue e lett.anglo- americane	Lingue e lett.anglo- americane
L-LIN/13- Letteratura tedesca	Letteratura tedesca Storia del teatro tedesco			(almeno 2 moduli di Letteratura tedesca e Lingua e 2 moduli di lingua e traduzione tedesca)
L-LIN/17 – Lingua e letteratura romena	Lingua e letteratura romena
L-LIN/18 – Lingua e letteratura albanese	Lingua e letteratura albanese Dialetti albanesi dell’Italia meridionale			(almeno 2 moduli di Lingua albanese)
L-LIN/04 – Lingua e traduz.- lingua francese L-LIN/07 – Lingua e traduz.- lingua spagnola L-LIN/12 – Lingua e traduz.- lingua inglese L-LIN/14- Lingua e traduz.- lingua tedesca L-LIN/21- Lingua e trad. lingua russa	Lingua e traduz.- lingua francese Storia della lingua francese Lingua e traduz.- lingua spagnola Storia della lingua spagnola Lingua e traduz.- lingua inglese Storia della lingua inglese Lingua e traduz.- lingua tedesca Storia della lingua tedesca Lingua e trad. lingua russa	38 per tutte le discipline delle lingue e traduzioni	Conoscenze linguistiche prerequisite: Livello A1 Consiglio d’Europa I anno: - approfondimento della fonetica e delle strutture morfo-sintattiche con rilievo posto sulla grammativa contrastiva - potenziamento del lessico, dell’espressione orale e della produzione scritta - lettura e traduzione nella L1 di testi storico-artistico-letterari dalla L2 Livello necessario per accedere al II anno: A2 II anno: - approfondimento delle questioni relative alla fonetica e alla morfo-sintassi - potenziamento della comprensione e dell’elaborazione orale e scritte - traduzione di testi di natura letteraria e d’altri ambiti pertinenti dalla L2 alla L1 Livello necessario per accedere al III anno: B2 III anno: - Potenziamento delle abilità di comprensione attiva e passiva della lingua orale, arricchimento del patrimonio lessicale e della fluency - Analisi stilistica di testi letterari e avviamento all’elaborazione di testi nella L2 - Traduzione di testi da e nella L2 Livello finale: C2	(almeno 2 moduli di Lingua e traduzione francese) (almeno 2 moduli di Lingua e traduzione spagnola) (almeno 2 moduli di Lingua e traduzione inglese) (almeno 2 moduli di Lingua e traduzione tedesca)
L.LIN/02 – Didattica delle lingue moderne	Didattica delle lingue moderne	6	Introduzione alle questioni terminologiche e metodologiche, approfondimento di tematiche specifiche
ICAR/18 – Storia dell’architettura	Storia dell’architettura	18(discipline storiche, filosofiche, storico-artistiche, geografiche e sociologiche)	Lineamenti di storia dell’architettura e conoscenza delle problematiche connesse
L-ANT/02 – Storia greca L-ANT/03 – Storia romana	Storia greca Storia romana		Lineamenti di storia greca e/o romana, conoscenza delle metodologie della ricerca storica
L-ANT/07 – Archeologia classica L-ANT/08 – Archeologia cristiana e medievale			Lineamenti di storia dell’archeologia e delle metodologie della ricerca archeologica
L-ART/01 - Storia dell'arte medievale L-ART/02 - Storia dell'arte moderna L-ART/03 - Storia dell'arte contemporanea			Lineamenti di storia delle discipline artistiche medievali, moderne e contemporanee
L-ART/05 - Discipline dello spettacolo L-ART/06 - Cinema, fotografia e televisione L-ART/07 - Musicologia e storia della musica	Storia del teatro e dello spettacolo		Conoscenza generale della storia della produzione teatrale e delle tecniche dell’arte drammatica Conoscenza della storia della produzione cinematografica e delle tecniche dell’arte del cinema e della televisione Storia dei generi e delle tecniche musicali
M-STO/01 - Storia medievale M-STO/02 - Storia moderna M-STO/03 - Storia dell'Europa orientale M-STO/04 - Storia contemporanea M-STO/06 - Storia delle religioni M-STO/07 - Storia del cristianesimo e delle chiese			Lineamenti di storia (medievale, moderna, ecc.) e conoscenza delle questioni storiografiche ad essi connesse; con specifica connessione ai paesi dell’area euro-americana
M-DEA/01 Discipline demoetnoantropologiche			Introduzione alla storia e ai fondamenti teorici delle varie discipline
M-GGR/01 - Geografia M-GGR/02 - Geografia economico-politica			Conoscenza dei metodi e dei problemi dell’indagine geografica, con particolare riferimento ai paesi di cui si studiano le lingue e culture
SPS/06 - Storia delle relazioni internazionali			Introduzione alla storia delle relazioni internazionali, conoscenza delle problematiche ad esse relative, con particolare attenzione alle aree euro-americane
SPS/07 - Sociologia generale SPS/08 - Sociologia dei processi culturali e comunicativi SPS/10 - Sociologia dell'ambiente e del territorio			Introduzione ailla storia e ai linguaggi specifici delle discipline sociologiche
M-FIL/01 - Filosofia teoretica M-FIL/02 - Logica e filosofia della scienza M-FIL/03 - Filosofia morale M-FIL/04 - Estetica M-FIL/05 - Filosofia e teoria dei linguaggi M-FIL/06 - Storia della filosofia M-FIL/07 - Storia della filosofia antica M-FIL/08 - Storia della filosofia medievale M-STO/05 - Storia della scienza e delle tecniche		6 (discipline filosofiche)	Lineamenti di storia del pensiero filosofico e scientifico
IUS/13 Diritto internazionale IUS/21 Diritto pubblico comparato IUS/14 Diritto dell’Unione europea		6
M-PED/01 Pedagogia interculturale M-PED/02 Pedagogia comparata		12
Informatica applicata alle discipline filologico-letterarie		6	Conoscenza di base dei principali programmi di gestione dei testi e di ricerca e archiviazione delle informazioni, possibilmente finalizzata al conseguimento dello ECDL (European Computer Driving Licence) (2 CFU) Conoscenza dei principi e dei metodi per il trattamento informatico dei testi delle civiltà euroamericane (4 CFU)

DISTRIBUZIONE CREDITI FORMATIVI E PIANO DIDATTICO PER CURRICULUM E PER ANNO DI CORSO

1. DISTRIBUZIONE CREDITI FORMATIVI - CURRICULUM FILOLOGICO, LETTERARIO, LINGUISTICO EURO-AMERICANO

ID	tipo attività	ambito disciplinare	cfu complessivi	primo anno	secondo anno	terzo anno
1	base	discipline attinenti alla linguistica, alla semiotica e alla didattica delle lingue	12	8	4
2	base	discipline attinenti alla letteratura italiana	8	4	4
3	caratterizzanti	discipline delle letterature straniere	34	12	12	10
4	caratterizzanti	discipline delle lingue e traduzioni	38	16	12	10
5	caratterizzanti	discipline linguistiche teoriche e applicate	6	-	2	4
6	caratterizzanti	discipline filologiche attinenti alle lingue e alle letterature straniere	16	-	8	8
7	caratterizzanti	discipline attinenti alla didattica delle lingue	6	-	4	2
8	caratterizzanti	discipline attinenti alla letteratura e alla linguistica italiana	6	4	2
9	affini	discipline storiche, storico-artistiche, geografiche, filologiche e sociologiche	18	8	4	6
10	affini	discipline filosofiche	6	-	4	2
11	scelta	attività a scelta	10	4	4	2
12	verifiche	prova finale e verifica competenza linguistica	10			10
13	altre	laboratorio di scrittura e lettura; informatica applicata alle discipline filologico-letterarie	10	4		6
15	totale		180	60	60	60

2. PIANO DIDATTICO PER IL 1° ANNO DI CORSO- CURRICULUM FILOLOGICO, LETTERARIO, LINGUISTICO EURO-AMERICANO

CORSI	AMBITO DISCIPLINARE	TIPO ATTIVITA’	CFU	ORE LEZIONE	ORE ESERCIT. LAB.	PERIODI DIDATTICI
						I	II	III	IV
FILOLOGIA DI BASE FILOLOGIA ROMANZA O FILOLOGIA GERMANICA	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA LINGUISTICA, ALLA SEMIOTICA E ALLA DIDATTICA DELLE LINGUE	BASE	4	32
LINGUISTICA GENERALE	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA LINGUISTICA, ALLA SEMIOTICA E ALLA DIDATTICA DELLE LINGUE	BASE	4	32
LETTERATURA ITALIANA MODERNA.E CONTEMPORANERA	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA LETTERATURA ITALIANA	BASE	4	32
LETTERATURA ITALIANA	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA LETTERATURA E ALLA LING. ITALIANA	CARATTERIZZANTI	4	32
LETTERATURA A	DISCIPLINE DELLE LETTERATURE STRANIERE	CARATTERIZZANTI	6	48
LETTERATURA B	DISCIPLINE DELLE LETTERATURE STR.	CARATTERIZZANTI	6	48
LINGUA E TRADUZ.A	DISCIPLINE DELLE LINGUE E TRADUZIONI	CARATTERIZZANTI	8	16	150
LINGUA E TRADUZ.B	DISCIPLINE DELLE LINGUE E TRADUZIONI	CARATTERIZZANTI	8	16	150
	DISCIPLINE STORICHE, STORICO-ARTISTICHE, GEOGRAFICHE, FILOLOGICHE E SOCIOLOGICHE	AFFINI	8*	64
LINGUISTICA ITALIANA (LABORATORIO DI SCRITTURA E LETTURA)		ALTRE	4	16	50
ATTIVITA’ A SCELTA DELLO STUDENTE		A SCELTA LIBERA	4*	32

3. PIANO DIDATTICO PER IL 2° ANNO DI CORSO- CURRICULUM FILOLOGICO, LETTERARIO, LINGUISTICO EURO-AMERICANO

CORSI	AMBITO DISCIPLINARE	TIPO ATTIVITA’	CFU	ORE LEZIONE	ORE ESERCIT. LAB.	PERIODI DIDATTICI
						I	II	III	IV
FILOLOGIA A:	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA LINGUISTICA, ALLA SEMIOTICA E ALLA DIDATTICA DELLE LINGUE	CARATTERIZZANTE	4	32
FILOLOGIA B	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA LINGUISTICA, ALLA SEMIOTICA E ALLA DIDATTICA DELLE LINGUE	CARATTERIZZANTE	4	32
LINGUISTICA GENERALE	DISCIPLINE LINGUISTICHE TEORICHE E APPLICATE	BASE	4	32
LETTERATURE COMPARATE	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA LETTERATURA ITALIANA	BASE	4	32
DIDATTICA DELLE LINGUE MODERNE	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA DIDATTICA DELLE LINGUE	CARATTERIZZANTI	6	48
LETTERATURA ITALIANA	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA LETT. E LING. IT.	BASE	4	32
LETTERATURA A	DISCIPLINE DELLE LETTERATURE STRANIERE	CARATTERIZZANTI	6	48
LETTERATURA B	DISCIPLINE DELLE LETTERATURE STRANIERE	CARATTERIZZANTI	6	48
LINGUA E TRADUZ.A	DISCIPLINE DELLE LINGUE E TRADUZIONI	CARATTERIZZANTI	6	16 (2 CFU)	100 (4 CFU)
LINGUA E TRADUZ.B	DISCIPLINE DELLE LINGUE E TRADUZIONI	CARATTERIZZANTI	6	16 (2 CFU)	100 (4 CFU)
	DISCIPLINE FILOSOFICHE	AFFINI	4
	DISCIPLINE STORICHE, STORICO-ARTISTICHE, GEOGRAFICHE, FILOLOGICHE E SOCIOLOGICHE	AFFINI	4	32
ATTIVITA’ A SCELTA DELLO STUDENTE		A SCELTA LIBERA	4	32

4. PIANO DIDATTICO PER IL 3° ANNO DI CORSO- CURRICULUM FILOLOGICO, LETTERARIO, LINGUISTICO EURO-AMERICANO

CORSI	AMBITO DISCIPLINARE	TIPO ATTIVITA’	CFU	ORE LEZIONE	ORE ESERCIT. LAB.	PERIODI DIDATTICI
						I	II	III	IV
FILOLOGIA A:	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA LINGUISTICA, ALLA SEMIOTICA E ALLA DIDATTICA DELLE LINGUE	CARATTERIZZANTI	4	32
FILOLOGIA B	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA LINGUISTICA, ALLA SEMIOTICA E ALLA DIDATTICA DELLE LINGUE	CARATTERIZZANTI	4	32
LINGUISTICA GENERALE	DISCIPLINE LINGUISTICHE TEORICHE E APPLICATE	BASE	4	32
DIDATTICA DELLE LINGUE MODERNE	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA DIDATTICA DELLE LINGUE	CARATTERIZZANTI	2	16
LETTERATURA A	DISCIPLINE DELLE LETTERATURE STRANIERE	CARATTERIZZANTI	5	40
LETTERATURA B	DISCIPLINE DELLE LETTERATURE STRANIERE	CARATTERIZZANTI	5	40
LINGUA E TRADUZ.A	DISCIPLINE DELLE LINGUE E TRADUZIONI	CARATTERIZZANTI	5	24 (3 CFU)	50 (2 CFU)
LINGUA E TRADUZ.B	DISCIPLINE DELLE LINGUE E TRADUZIONI	CARATTERIZZANTI	5	24 (2 CFU)	50 (2 CFU)
INFORMATICA APPLICATA ALLE DISCIPLINE FILOLOGICO-LETTERARIE		ALTRE	6	32 (4 CFU)	50 (2 CFU)
	DISCIPLINE FILOSOFICHE	AFFINI	2
	DISCIPLINE STORICHE, STORICO-ARTISTICHE, GEOGRAFICHE, FILOLOGICHE E SOCIOLOGICHE	AFFINI	6	48
ATTIVITA’ A SCELTA DELLO STUDENTE		A SCELTA LIBERA	2	16
PROVA FINALE E VERIFICA COMPETENZA LINGUISTICA		VERIFICHE	10

5. DISTRIBUZIONE CREDITI FORMATIVI - CURRICULUM INTERCULTURALE

ID	tipo attività	ambito disciplinare	cfu complessivi	primo anno	secondo anno	terzo anno
1	base	discipline attinenti alla linguistica, alla semiotica e alla didattica delle lingue	12	8	4
2	base	discipline attinenti alla letteratura italiana	8	4	4
3	caratterizzanti	discipline delle letterature straniere	32	12	12	8
4	caratterizzanti	discipline delle lingue e traduzioni	44	16	18	10
5	caratterizzanti	discipline linguistiche teoriche e applicate	8		4	4
6	caratterizzanti	discipline giuridiche	6			6
7	caratterizzanti	discipline demoetnoantropologiche e pedagogiche	12		8	4
8	caratterizzanti	discipline filologiche attinenti alle lingue e alle letterature straniere	4	4
9	affini	discipline storiche, storico-artistiche, geografiche, filologiche e sociologiche	18	8	4	6
10	affini	discipline filosofiche	6		4	2
11	scelta libera	attività a scelta	10	4	2	4
12	verifiche	prova finale e verifica competenza linguistica	10			10
13	altre	laboratorio di scrittura e lettura; informatica applicata alle discipline filologico-letterarie	10	4		6
	totale		180	60	60	60

6. PIANO DIDATTICO PER IL 1° ANNO DI CORSO- CURRICULUM INTERCULTURALE

CORSI	AMBITO DISCIPLINARE	TIPO ATTIVITA’	CFU	ORE LEZIONE	ORE ESERCIT. LAB.	PERIODI DIDATTICI
						I	II	III	IV
FILOLOGIA DI BASE (FILOLOGIA ROMANZA O FILOLOGIA GERMANICA)	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA LINGUISTICA, ALLA SEMIOTICA E ALLA DIDATTICA DELLE LINGUE	BASE	4	32
2° FILOLOGIA	DISCIPLINE FILOLOGICHE ATTINENTI ALLE LINGUE E LETTERATURE STR.	CARATTERIZZANTI	4	32
LINGUISTICA GENERALE	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA LINGUISTICA, ALLA SEMIOTICA E ALLA DIDATTICA DELLE LINGUE	BASE	4	32
LETTERATURA ITALIANA MODERNA.E CONTEMPORANERA	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA LETTERATURA ITALIANA	BASE	4	32
LETTERATURA A	DISCIPLINE DELLE LETTERATURE STRANIERE	CARATTERIZZANTI	6	48
LETTERATURA B	DISCIPLINE DELLE LETTERATURE STRANIERE	CARATTERIZZANTI	6	48
LINGUA E TRADUZ.A	DISCIPLINE DELLE LINGUE E TRADUZIONI	CARATTERIZZANTI	8	16 (2 CFU)	150 (4 CFU)
LINGUA E TRADUZ.B	DISCIPLINE DELLE LINGUE E TRADUZIONI	CARATTERIZZANTI	8	16 (2 CFU)	150 (4 CFU)
	DISCIPLINE STORICHE, STORICO-ARTISTICHE, GEOGRAFICHE, FILOLOGICHE E SOCIOLOGICHE	AFFINI	8	64
LINGUISTICA ITALIANA (LABORATORIO DI SCRITTURA E LETTURA)		ALTRE	4	16	50
ATTIVITA’ A SCELTA DELLO STUDENTE		A SCELTA LIBERA	4	32

7. PIANO DIDATTICO PER IL 2° ANNO DI CORSO- CURRICULUM INTERCULTURALE

CORSI	AMBITO DISCIPLINARE	TIPO ATTIVITA’	CFU	ORE LEZIONE	ORE ESERCIT. LAB.	PERIODI DIDATTICI
						I	II	III	IV
LINGUISTICA GENERALE	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA LINGUISTICA, ALLA SEMIOTICA E ALLA DIDATTICA DELLE LINGUE	BASE	4	16
LETTERATURE COMPARATE	DISCIPLINE ATTINENTI ALLA LETTERATURA ITALIANA	BASE	4	32
LETTERATURA A	DISCIPLINE DELLE LETTERATURE STRANIERE	CARATTERIZZANTI	6	48
LETTERATURA B	DISCIPLINE DELLE LETTERATURE STRANIERE	CARATTERIZZANTI	6	48
LINGUA E TRADUZ.A	DISCIPLINE DELLE LINGUE E TRADUZIONI	CARATTERIZZANTI	9	24 (3 CFU)	150 (6 CFU)
LINGUA E TRADUZ.B	DISCIPLINE DELLE LINGUE E TRADUZIONI	CARATTERIZZANTI	9	24 (3 CFU)	150 (6 CFU)
LINGUISTICA APPLICATA/ DIDATTICA DELLE LINGUE MODERNE	DISCIPLINE LINGUISTICHE TEORICHE O APPLICATE	CARATTERIZZANTI	4	32
	DISCIPLINE STORICHE, STORICO-ARTISTICHE, GEOGRAFICHE, FILOLOGICHE E SOCIOLOGICHE	AFFINI	4	32
	DISCIPLINE FILOSOFICHE		4	32
ATTIVITA’ A SCELTA DELLO STUDENTE		A SCELTA LIBERA	4	32

8. PIANO DIDATTICO PERIL 3°ANNO DI CORSO- CURRICULUM INTERCULTURALE

CORSI	AMBITO DISCIPLINARE	TIPO ATTIVITA’	CFU	ORE LEZIONE	ORE ESERCIT. LAB.	PERIODI DIDATTICI
						I	II	III	IV
LETTERATURA A	DISCIPLINE DELLE LETTERATURE STRANIERE	CARATTERIZZANTI	4	32
LETTERATURA B	DISCIPLINE DELLE LETTERATURE STRANIERE	CARATTERIZZANTI	4	32
LINGUA E TRADUZ.A	DISCIPLINE DELLE LINGUE E TRADUZIONI	CARATTERIZZANTI	5	24 (3 CFU)	150
LINGUA E TRADUZ.B	DISCIPLINE DELLE LINGUE E TRADUZIONI	CARATTERIZZANTI	5	24 (3 CFU)	150
LINGUISTICA GENERALE O APPLICATA/ DIDATTICA DELLE LINGUE MODERNE	DISCIPLINE LINGUISTICHE TEORICHE O APPLICATE	CARATTERIZZANTI	4	32
	DISCIPLINE STORICHE, STORICO-ARTISTICHE, GEOGRAFICHE, FILOLOGICHE E SOCIOLOGICHE	AFFINI	6	48
	DISCIPLINE FILOSOFICHE	AFFINI	2	16
	DISCIPLINE GIURIDICHE	CARATTERIZZANTI	6	48
	DISCIPLINE DEMOANTROPOLOGICHE E PEDAGOGICHE	CARATTERIZZANTI	4	32
ATTIVITA’ A SCELTA DELLO STUDENTE		A SCELTA LIBERA	4	32
INFORMATICA APPLICATA ALLE DISCIPLINE FILOLOGICO-LETTERARIE		ALTRE	6	32 (4 CFU)	50
PROVA FINALE	PROVA FINALE E VERIFICA COMPETENZA LINGUISTICA	VERIFICHE	10